"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Prieigos kontrolė";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Prieigos kontrolės patvirtinimas";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Partneris nepatvirtino Jūsų užklausos pradėti failų perdavimą.";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Prašom palaukti, kol jūsų partneris patvirtins šią užklausą.\r\nPartneriui neatsakius, po tam tikro laiko užklausa bus automatiškai nutraukta.";
"IDS_BACK" = "Grįžti";
"IDS_CANCEL" = "Atsisakyti";
"IDS_CLOSE" = "Uždaryti";
"IDS_CONFIRMATION" = "Patvirtinimas";
"IDS_DELETE" = "Ištrinti";
"IDS_ERROR" = "Klaida";
"IDS_FILETRANSFER_BLOCKED_HELP_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=125377";
"IDS_FILETRANSFER_CONNECTION_ABORTED" = "Failo perdavimas nutrauktas";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_ACCESS_DENIED" = "Prieiga uždrausta";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_ALREADY_EXIST" = "Toks aplankas jau yra";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_DOES_NOT_EXIST" = "Tokio aplanko nėra";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_INVALID_NAME" = "Netinkamas pavadinimas";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_NAME_TOO_LONG" = "Pavadinimas per ilgas";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_UNKNOWN" = "Nežinoma klaida";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DESKTOP" = "Darbalaukis";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOCUMENTS" = "Dokumetai";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOWNLOAD" = "Gauti";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOWNLOADS" = "Atsisiuntimai";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_HOME" = "Į pradžią";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_LEFT" = "Vietiniai failai";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_NEW_FOLDER" = "Naujas aplankas";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_QUICK_LOOK" = "Greita peržiūra";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_QUICK_LOOK_MULTISELECTION_P1" = "Greitai peržiūrėti elementų: %1%";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_REVEAL_IN_FINDER" = "Rodyti per „Finder“";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_RIGHT" = "Nuotoliniai failai";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_ROOT" = "Šaknis";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_SHARE" = "Bendrinti";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_SHOW_HIDDEN_FILES" = "Rodyti paslėptus failus";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_UP" = "Viršaplankis";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_UPLOAD" = "Siųsti";
"IDS_FILETRANSFER_NAVIGATE_ERROR_P1" = "Pereiti į aplanką neįmanoma \"%1%\": ";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_ABORTED" = "atmesta";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_CALCULATING" = "skaičiuojama";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_COMPLETED" = "atlikta";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_INTERRUPTED" = "pertrauktas";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CLEAR_FINISHED_JOBS" = "Išvalyti atliktus darbus";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_EMPTY" = "Eilėje darbų nėra";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_NO_LICENSE" = "Jūsų „TeamViewer“ licencija nepalaiko užduočių eilės. Kad galėtumėte naudotis šia funkcija, atnaujinkite turimą licenciją.";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_NUMBER_OF_JOBS_P2" = "Atlikta darbų: %1% iš %2%";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_SERVER_VERSION_TOO_OLD" = "Nuotolinis įrenginys nepalaiko darbų eilės arba jame naudojama sena TeamViewer versija. Norėdami naudoti darbų eilę atnaujinkite nuotolinio įrenginio programą TeamViewer. ";
"IDS_FILETRANSFER_REMAINING_TIME" = "- likęs laikas: ";
"IDS_FILETRANSFER_REMOTE_SYSTEM_PERMISSIONS_NOT_SUFFICIENT" = "Failo perdavimas nutrauktas, nes programa TeamViewer neturės pakankamai leidimų iš nuotolinės pusės, kad galėtų vykdyti visas funkcijas.";
"IDS_FILETRANSFER_TAB_EVENT_LOG" = "Įvykių registracijos failas";
"IDS_FILETRANSFER_TAB_JOB_QUEUE" = "Darbų eilė";
"IDS_FILETRANSFER_TOOLTIP_BACK" = "Grįžti į ankstesnį aplanką";
"IDS_FILE_TRANSFER_FINISHED_TITLE" = "Failo perdavimas baigtas";
"IDS_FILE_TRANSFER_RECEIVED_FILES_P1" = "%1% failas (-ai) sėkmingai gautas (-i)";
"IDS_FILE_TRANSFER_RECEIVED_FILE_P1" = "%1% received successfully";
"IDS_FILE_TRANSFER_SENT_FILES_P1" = "%1% file(s) sent successfully";
"IDS_FILE_TRANSFER_SENT_FILE_P1" = "%1% sėkmingai išsiųstas";
"IDS_FILE_TRANSFER_STARTED_TITLE" = "Pradėtas failo perdavimas";
"IDS_FILE_TRANSFER_TITLE" = "Failo perdavimas";
"IDS_FS_OPEN" = "Atverti";
"IDS_FTRANS" = "Failo perdavimas";
"IDS_FT_ABORT_OPERATION" = "Ar tikrai norite nutraukti dabartinę operaciją?";
"IDS_FT_ASK_DELETE_ITEMS" = "Ar tikrai norite pašalinti %1% objektus?";
"IDS_FT_CONNECTED_TO" = "Failo perdavimas į";
"IDS_FT_DELETE_FAILED_P2" = "%1% pašalinti nepavyko. Klaida: %2%";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_DESTINATION" = "Pasirinkite paskirties aplanką vietiniame kompiuteryje.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_SELECTION" = "Pažymėkite kopijuoti numatytus failus ir (arba) aplankus.";
"IDS_FT_ERROR_CREATE_FOLDER" = "Aplanko \"%1%\" sukurti nepavyko: %2%";
"IDS_FT_ERROR_FILE" = "Įvyko klaida apdorojant failą \r\n „%1%\"\r\n\r\nKlaida: (%2%)%3%";
"IDS_FT_ERROR_GENERAL_REMOTE" = "Serveryje įvyko klaida apdorojant failą \r\n„%1%\"\r\n\r\nKlaida: %2%\r\nPapildoma informacija: (%3%) %4%\r\n\r\n Ką norėtumėte daryti?";
"IDS_FT_ERROR_OPEN_FAILED" = "Failas „%1%\" negali būti atvertas rašymo prieigai\r\n\r\nKlaida: (%2%) %3%\r\n\r\nKą norėtumėte daryti?";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Nepavyko pašalinti %1%. %2%";
"IDS_FT_ERROR_WHILE_DELETING" = "Įvyko viena arba daugiau klaidų. Daugiau informacijos rasite failų perdavimo įvykių registracijos faile.";
"IDS_FT_ERROR_WRITE_FAILED" = "Failo „%1%\" įrašyti nepavyko.\r\n\r\nKlaida: (%2%) %3%\r\n\r\n Ką norėtumėte daryti?";
"IDS_FT_FILE_ALREADY_EXISTS" = "Failas vardu „%1%\" jau yra.\r\nVietinis failas:%2% (%3%)\r\nModifikuotas: %4%\r\n\r\nNuotolinis failas: %5% (%6%)\r\nModifikuotas: %7%\r\n\r\nKą norėtumėte daryti?";
"IDS_FT_HEADER_MODIFIED" = "Modifikuota";
"IDS_FT_HEADER_NAME" = "Vardas";
"IDS_FT_HEADER_SIZE" = "Dydis";
"IDS_FT_HEADER_TYPE" = "Tipas";
"IDS_FT_INVALID_REMOTE_SELECTION" = "Atverkite veikiantį paskirties aplanką nuotoliniame kompiuteryje.";
"IDS_FT_LOG_CREATE_LOCAL_FOLDER" = "Sukurti vietinį aplanką „%1%\"";
"IDS_FT_LOG_CREATE_REMOTE_FOLDER" = "Sukurti nuotolinį aplanką „%1%“";
"IDS_FT_LOG_DELETE_ERROR" = "Šalinant „%1%\" įvyko klaida";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FILE" = "Šalinti vietinį failą „%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FOLDER" = "Šalinti vietinį aplanką „%1%“";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FILE" = "Šalinti nuotolinį failą „%1%“";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FOLDER" = "Šalinti nuotolinį aplanką „%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FILE" = "Pervadinti nuotolinį failą „%1%“ į „%2%“";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FOLDER" = "Pervadinti nuotolinį aplanką „%1%“ į „%2%“";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_CLOSED" = "Failo perdavimo sujungimas nutrauktas.";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_ESTABLISHED" = "Sujungimas sėkmingai užmegztas.";
"IDS_FT_MSG_DEFAULT" = "Aprašo gauti nepavyko.";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "Prieiga nesuteikta, nes nurodyto katalogo nėra arba neturite leidimo jį pasiekti.";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR" = "Vykdant šią komandą įvyko vidinė klaida. Komanda buvo panaikinta.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_ERROR" = "Failų sistema pranešė apie klaidą.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_REPORT" = "Serverio failų sistema pranešė apie klaidą: %1%";
"IDS_FT_NO_DRIVES_TRANSFER" = "Šių diskų arba aplankų perduoti negalima.";
"IDS_FT_QUEUE_SERVER_VERSION_TOO_OLD" = "Nuotolinis įrenginys nepalaiko darbų eilės arba jame naudojama sena TeamViewer versija. Norėdami naudoti darbų eilę atnaujinkite nuotolinio įrenginio programą TeamViewer. ";
"IDS_FT_RECENT_ITEMS_ENTRY" = "Vėliausiai naudota";
"IDS_FT_RECENT_ITEMS_NOTHING_FOUND" = "Įrašų nėra.";
"IDS_FT_SELECTED_OBJECTS" = "Pažymėtas(-i) %1% objektas (-ai)  %2%";
"IDS_FT_STOPPED" = "Failo perdavimas sustabdytas";
"IDS_FT_STOPPED_BY_ACCESS_DENIED" = "Failo perdavimo pradėti negalima, kadangi iš nuotolinio kompiuterio nepavyksta gauti šakninio katalogo informacijos. Tikriausiai prie nuotolinio kompiuteryje nėra prisijungusio naudotojo.";
"IDS_FT_STOPPED_BY_USER" = "Failo perdavimą sustabdė Jūsų partneris!";
"IDS_FT_STRING_DOWNLOAD_FROM" = "Parsisiųsti failą iš %1%";
"IDS_FT_STRING_LOCAL" = "Vietinis kompiuteris";
"IDS_FT_STRING_LOCALMACHINE" = "Vietinis kompiuteris";
"IDS_FT_STRING_RECIEVE" = "Gauti";
"IDS_FT_STRING_REMOTE" = "Nuotolinis kompiuteris";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINEPROCESS" = "Nuotolinis kompiuteris (apdorojama Jūsų užklausa...)";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_ITEMS" = "Šalinti objektus čia%1%";
"IDS_FT_STRING_SEND" = "Siųsti";
"IDS_FT_STRING_UPLOAD_TO" = "Išsiųsti failus į %1%";
"IDS_FT_TOOLTIP_DELETE" = "Šalinti pažymėtą objektą (-us) ";
"IDS_FT_TOOLTIP_NEW_FOLDER" = "Sukurti naują aplanką";
"IDS_FT_TOOLTIP_REFRESH" = "Atnaujinti failų sąrašą";
"IDS_FT_TOOLTIP_ROOT" = "Naršyti kaupikliuose";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_LOCAL" = "Siųsti pasirinktą objektą(-us) į nuotolinį kompiuterį";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_REMOTE" = "Siųsti pasirinktą objektą(-us) į vietinį kompiuterį";
"IDS_FT_TOOLTIP_UP" = "Naršyti pagrindiniame aplanke";
"IDS_HOUR_HOURS" = "valanda(-os)";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "minutė (-ės)";
"IDS_OK" = "Gerai";
"IDS_REFRESH" = "Atnaujinti";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "sekundė(-ės)";
"IDS_WARNING" = "ĮSPĖJIMAS";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Seansų sąrašas";
